{"title":"Hetbahn Cooked Rice \u0026 Rice Meals","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHetbahn\u003c\/strong\u003e (햇반) is CJ's pre-cooked Korean short-grain rice: open the bowl, microwave for 90 seconds and you have fresh, fluffy rice with no rice cooker. This collection includes plain \u003cstrong\u003ewhite rice bowls\u003c\/strong\u003e in 3- and 6-packs, nutty \u003cstrong\u003eblack rice\u003c\/strong\u003e bowls and \u003cstrong\u003eCupbahn\u003c\/strong\u003e all-in-one rice meals with stir-fried kimchi, soybean paste stew, soft tofu stew, seaweed soup, curry and dark soybean sauce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeep a few in the pantry for dorm rooms, office lunches and late nights. Pair with \u003ca href=\"\/ja\/collections\/soup-stock\"\u003eBibigo soups\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/ja\/collections\/korean-seaweed-gim\"\u003eseasoned gim\u003c\/a\u003e or a fried egg and \u003ca href=\"\/ja\/collections\/sauces\"\u003egochujang\u003c\/a\u003e for instant bibimbap. All items ship from Woori Marketplace in Northvale, New Jersey to every US state.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eHow do you cook Hetbahn rice?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePeel the film back to the marked line and microwave for 90 seconds (1,000 W) or 2 minutes (700 W). Let it rest for 30 seconds, stir and serve.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoes Hetbahn need refrigeration?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNo. Hetbahn is sterile-packed and shelf-stable at room temperature until the printed date. Refrigerate only after opening.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat is Cupbahn?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCupbahn is CJ's rice-plus-topping meal in one cup: cooked rice plus a sauce or soup such as kimchi stir-fry or curry. Microwave both parts and mix.\u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"How do you cook Hetbahn rice?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Peel the film back to the marked line and microwave for 90 seconds (1,000 W) or 2 minutes (700 W). Let it rest for 30 seconds, stir and serve.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Does Hetbahn need refrigeration?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Hetbahn is sterile-packed and shelf-stable at room temperature until the printed date. Refrigerate only after opening.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"What is Cupbahn?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cupbahn is CJ's rice-plus-topping meal in one cup: cooked rice plus a sauce or soup such as kimchi stir-fry or curry. Microwave both parts and mix.\"}}]}\u003c\/script\u003e","products":[{"product_id":"cj-hetbahn-cooked-white-rice-bowls-12packs","title":"CJ ヘットバーン 調理済み白米丼 12パック","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eいつでも完璧に蒸した韓国の白米\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eわずか90秒で、ふっくら柔らかな韓国風ご飯をお楽しみいただけます。CJヘッバーンは、韓国No.1のインスタントライスブランド。炊きたてご飯の味と品質を、手軽にすぐに食べられる形でご提供しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e主な特徴\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e🍚 \u003cstrong\u003e100% 韓国産白米\u003c\/strong\u003e– 高品質の短粒米を完璧に蒸して作られています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e ⏱️ \u003cstrong\u003e90 秒で準備完了\u003c\/strong\u003e– 電子レンジで加熱するか、パックのまま茹でて、素早くふっくらとしたご飯を作ります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 📦\u003cstrong\u003eファミリーサイズのお得なパック\u003c\/strong\u003e– 210gのボウルが12個入っています。食事の準備やまとめ買い保存に最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 🍱\u003cstrong\u003eどんな食事にもよく合います\u003c\/strong\u003e– 韓国料理、カレー、炒め物と合わせたり、海藻と醤油を添えてそのままお召し上がりください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e ✅\u003cstrong\u003e添加物や保存料は一切使用していません\u003c\/strong\u003e。清潔な原料を使用した純粋な蒸し米です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e準備方法\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e電子レンジ：\u003c\/strong\u003eフィルムを少しはがし、90秒加熱します（700W）。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e沸騰:\u003c\/strong\u003e未開封のボウルを沸騰したお湯に 10 分間入れます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e慎重に開けて、お好みに応じてお召し上がりください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch4\u003e製品詳細\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e正味重量：\u003c\/strong\u003e 210g × 12パック（合計2.52kg）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e原産地：\u003c\/strong\u003e韓国\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e主な原材料：\u003c\/strong\u003e韓国産白米100％\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e保管方法：\u003c\/strong\u003e涼しく乾燥した場所に保管してください。開封するまでは冷蔵は不要です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eアレルギー情報\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e大豆および小麦を加工する可能性のある施設で生産されています。\u003c\/p\u003e","brand":"CJ","offers":[{"title":"210g*12","offer_id":43911517143179,"sku":null,"price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0668\/0802\/1131\/files\/29AD189269B7ED70.png_c2048x0.png?v=1747714604"},{"product_id":"cj-hetbahn-cooked-rice-with-black-rice-bowls-3packs","title":"CJ ヘットバーン 炊き込みご飯と黒米丼 3パック","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e栄養たっぷりの雑穀米、90秒で出来上がり\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nCJヘットバーンの黒米ミックスは、白米と黒米をバランスよくブレンドし、完璧に蒸し上げました。豊かな食感と自然な色合いを、手軽に手軽に楽しめるボウルでお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e主な特徴\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e🌾\u003cstrong\u003e健康的なマルチグレインブレンド\u003c\/strong\u003e– 白米と黒米を組み合わせ、食物繊維、抗酸化物質、満足のいく噛みごたえをプラス。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e ⏱️\u003cstrong\u003eすぐにできて便利\u003c\/strong\u003e– 電子レンジで90秒、またはそのままパックのまま調理可能。忙しい日にも最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 💜\u003cstrong\u003e鮮やかな天然色\u003c\/strong\u003e– 人工着色料不使用。紫色の色合いは天然の黒米色素から生まれます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 🍽️\u003cstrong\u003eどんな料理にもよく合います\u003c\/strong\u003e– グリルした肉、スープ、野菜と一緒に食べても、そのままでもおいしくいただけます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 📦\u003cstrong\u003eお得な3個パック\u003c\/strong\u003e– ご自宅でのストックや職場への持ち運びに便利です。毎日の栄養補給にぴったりのサイズです。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e準備方法\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e電子レンジ：\u003c\/strong\u003eフィルムを少しはがし、90秒加熱します（700W）。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e沸騰:\u003c\/strong\u003e未開封のボウルを沸騰したお湯に 10 分間入れます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e丁寧に開けてお召し上がりください。食感を均一にするためにかき混ぜてください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch4\u003e製品詳細\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e正味重量：\u003c\/strong\u003e 210g×3パック（合計630g）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e原産地：\u003c\/strong\u003e韓国\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e主な原材料：\u003c\/strong\u003e白米、黒米（韓国産）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e保存方法：\u003c\/strong\u003e室温で保存してください。開封後、使い切らない場合は冷蔵庫で保存してください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eアレルギー情報\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e大豆および小麦を加工する可能性のある施設で生産されています。\u003c\/p\u003e\n","brand":"CJ","offers":[{"title":"210g*3","offer_id":43911517208715,"sku":null,"price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0668\/0802\/1131\/files\/CJ-Hetbahn-Cooked-Rice-with-Black-Rice-Bowls-3packs-Woori-Marketplace-28988383133835.jpg?v=1768048936"},{"product_id":"otoki-cooked-white-rice-bowls-12packs","title":"オトキ 白米丼 12個入り","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eシンプルに蒸してすぐに食べられる\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nOtokiの炊き立て白米丼は、わずか90秒で炊きたての韓国米の味と食感を再現します。ご家庭、オフィス、外出先での食事に便利なパッケージです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e主な特徴\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e🍚 \u003cstrong\u003e100% 韓国産白米\u003c\/strong\u003e– プレミアム短粒米、一口ごとに柔らかく噛み応えがあります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e ⏱️\u003cstrong\u003e電子レンジ対応\u003c\/strong\u003e– たった90秒で炊きあがる、本格的なご飯が楽しめます。準備は不要です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 📦 \u003cstrong\u003e12 個パックのお買い得品\u003c\/strong\u003e– 家族、食事の準備、パントリーの備蓄に最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 🍽️\u003cstrong\u003e万能な組み合わせ\u003c\/strong\u003e– 韓国風シチュー、バーベキュー、シンプルなサイドボウルなど、どんな料理にもよく合います。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 🧼\u003cstrong\u003e鮮度を保つために個別に密封\u003c\/strong\u003e– 開封するまで冷蔵しなくても長期間保存できます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e準備方法\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e電子レンジ：\u003c\/strong\u003e蓋を少し開けて90秒加熱します（700W）。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e沸騰：\u003c\/strong\u003e未開封のボウルを沸騰したお湯に10分間入れます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e丁寧に開けて、熱々ふっくらご飯をお召し上がりください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch4\u003e製品詳細\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e正味重量：\u003c\/strong\u003e 210g × 12パック（合計2.52kg）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e原産地：\u003c\/strong\u003e韓国\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e主原料：\u003c\/strong\u003e白米100％\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e保管方法：\u003c\/strong\u003e涼しく乾燥した場所に保管してください。開封後は冷蔵庫で保存してください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003eアレルギー情報\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e大豆および小麦を加工する可能性のある施設で生産されています。\u003c\/p\u003e\n","brand":"Otoki","offers":[{"title":"210*12","offer_id":44138435838091,"sku":null,"price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0668\/0802\/1131\/files\/1BB95211B65EEBC3.png_c2048x0.png?v=1747714618"},{"product_id":"cj-hetbahn-cooked-white-rice-bowls-6packs","title":"CJ ヘットバーン 調理済み白米丼 6個入り","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eいつでも美味しく炊ける韓国風白米\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCJヘットバーンは、電子レンジ対応の便利なボウルに入った、ふっくら柔らかな韓国風白米を提供しています。わずか90秒で、できたての美味しいご飯が召し上がれます。忙しい日、お弁当、毎日の食事に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e主な特徴\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e🍚 \u003cstrong\u003e100% 韓国産白米\u003c\/strong\u003e– 高品質の短粒米を使用して完璧に蒸しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e ⏱️\u003cstrong\u003eすぐに使えて便利\u003c\/strong\u003e– 電子レンジまたはパックのまま調理すれば、いつでもどこでも新鮮なご飯が食べられます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 🍱 \u003cstrong\u003e6 パック ファミリーバリュー\u003c\/strong\u003e– 家庭や毎週の食事計画に最適な中サイズオプション。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 🥢\u003cstrong\u003eどんな料理にも合います\u003c\/strong\u003e– シチュー、焼き肉、炒め物と一緒に、またはシンプルな丼としてもお召し上がりいただけます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 🧼\u003cstrong\u003e衛生的に密封\u003c\/strong\u003e– 開封するまで冷蔵しなくても長期間保存できます。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e準備方法\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e電子レンジ：\u003c\/strong\u003eフィルムを少しはがし、90秒加熱します（700W）。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e沸騰:\u003c\/strong\u003e未開封のボウルを沸騰したお湯に 10 分間入れます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e丁寧に開封し、そのままでもお好みのトッピングでもお召し上がりください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch4\u003e製品詳細\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e正味重量：\u003c\/strong\u003e 210g×6パック（合計1.26kg）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e原産地：\u003c\/strong\u003e韓国\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e主原料：\u003c\/strong\u003e白米（短粒種）100％\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e保存方法：\u003c\/strong\u003e常温保存可能です。高温多湿を避けて保存してください。開封後は冷蔵庫で保存してください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eアレルギー情報\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e大豆および小麦を加工する可能性のある施設で生産されています。\u003c\/p\u003e","brand":"CJ","offers":[{"title":"210g*6","offer_id":43911517274251,"sku":null,"price":7.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0668\/0802\/1131\/files\/CJ-Hetbahn-Cooked-White-Rice-Bowls-6pakcs-Woori-Marketplace-28988383723659.webp?v=1768048935"},{"product_id":"cj-cooked-white-rice-with-creamy-yellow-curry-sauce","title":"CJ 炊きたて白米とクリーミーイエローカレーソース","description":"\u003ch3\u003eCJ クリーミーイエローカレーソースの炊き込みご飯 280g\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCJのクリーミーイエローカレーソース付き白米炊き込みご飯で、ボリュームたっぷりで心温まる韓国風カレーライスを数分でお楽しみください。CJの人気シリーズ「ヘットバーン・カップバーン」のこのレトルトメニューは、電子レンジで調理できるふっくらとした白米と、濃厚でなめらかなイエローカレーソース\u003c\/strong\u003eが絶妙な組み合わせです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e野菜と調味料をブレンドした、マイルドなスパイスとクリーミーなソースは、温かさと深みのある味わいを生み出します。まるで家庭料理のような味わいで、調理をすることなくレストランのカレーのような味わいをお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e職場でのランチ、自宅での簡単な夕食、または数分でボリュームたっぷりの美味しい食事を楽しみたい時に最適です。温めて召し上がるだけ。特別な準備は不要です。便利な280g入りで、いつでもどこでも本格的な韓国の家庭料理をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e主な機能:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e便利な食事ソリューション\u003c\/strong\u003e- すぐに食べられるカレーライスが 1 つのパッケージに入っています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eクリーミーイエローカレー\u003c\/strong\u003e- 濃厚な食感とマイルドな風味豊かなソース。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e高品質の白米\u003c\/strong\u003e- CJ 特製のヘットバーン炊飯米を使用しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eたっぷり 280g の量\u003c\/strong\u003e– 満足感があり、手軽な食事に最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e正味内容量:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e 280g（9.9オンス）\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eストレージ：\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e涼しく乾燥した場所に保管してください。加熱して食べるまで密封して保管してください。\u003c\/p\u003e","brand":"CJ","offers":[{"title":"280グラム","offer_id":43827010764939,"sku":null,"price":3.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0668\/0802\/1131\/files\/CJ-Cooked-White-Rice-with-Creamy-Yellow-Curry-Sauce-Woori-Marketplace-29958144229515.png?v=1768048583"},{"product_id":"cj-cooked-white-rice-with-seaweed-soup","title":"CJ特製わかめスープご飯","description":"\u003ch3\u003eCJ わかめスープ入り白米 165g\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCJの「白米と海藻スープの炊き合わせ」\u003c\/strong\u003eで、韓国の伝統的な家庭料理を手軽にお楽しみいただけます。ヘットバーン・カップバーンシリーズの一つであるこのすぐに食べられる食事は、CJの電子レンジ対応のふっくらとした白米と、風味豊かで栄養満点の海藻スープ（ミヨックク）を組み合わせたものです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e韓国では、海藻スープは古くから栄養価が高く、癒し効果のある料理として親しまれてきました。誕生日によく食べられ、健康効果も高く評価されています。海藻と調味料でじっくり煮込んだ、あっさりながらも風味豊かなスープは、CJ特製ヘットバーンライスと相性抜群で、栄養バランスの取れた食事となります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eたった165gの便利な一品は、手軽なランチ、軽めのディナー、忙しい日の温かいおやつに最適です。温めるだけでお召し上がりいただけます。調理は不要です。いつでもどこでも、本格的な韓国家庭料理を手軽にお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e主な機能:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e本格的な韓国の家庭料理\u003c\/strong\u003e- ふわふわの白米と組み合わせた定番の海藻スープ。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e栄養豊富で軽い\u003c\/strong\u003e- 健康上の利点が評価されている伝統的な食事。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e素早く簡単\u003c\/strong\u003e- わずか数分で食べられるので、忙しいライフスタイルに最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e便利な分量\u003c\/strong\u003e- 165g カップ、軽食やスナックに最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e正味内容量:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e 165g（5.8オンス）\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eストレージ：\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e涼しく乾燥した場所に保管してください。加熱してお召し上がりになるまで、密封して保管してください。\u003c\/p\u003e","brand":"CJ","offers":[{"title":"165グラム","offer_id":43827010797707,"sku":null,"price":3.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0668\/0802\/1131\/files\/CJ-Cooked-White-Rice-with-Seaweed-Soup-Woori-Marketplace-29958145376395.jpg?v=1768048570"},{"product_id":"cj-cooked-white-rice-with-soybean-paste","title":"CJ 味噌入り白米","description":"\u003ch3\u003eCJ 味噌入り白米 280g\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCJの味噌入り白米炊き込みご飯\u003c\/strong\u003eで、韓国の伝統的な風味の豊かで風味豊かな味わいをご堪能ください。ヘットバーン・カップバーンシリーズの一つであるこのすぐに食べられる食事は、CJの高級ヘットバーン炊き込みご飯と、伝統的な韓国家庭料理にインスピレーションを得たボリュームたっぷりの味噌（テンジャン）ソースを組み合わせたものです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e味噌ダレは濃厚で風味豊か、そして旨味がたっぷり。普通のスープよりも深く、力強い味わいです。新鮮な野菜と調味料を混ぜ合わせることで、栄養満点でありながら満足感も得られるバランスの取れた一品に仕上がっています。ご飯とダレを混ぜ合わせるだけで、韓国風ビビンバの出来上がりです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 280gのボリュームたっぷりのこの一食分は、ランチやディナーにぴったり。忙しい日など、本格的な韓国料理をあっという間に食べたい時にぴったりです。余計な調理は一切不要。温めて混ぜるだけで、自家製の韓国風テンジャンビビンバのほっとする風味をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e主な機能:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e伝統的な韓国の味\u003c\/strong\u003e- 濃厚なテンジャン（味噌）ソースを使用しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eプレミアム ヘットバーン ライス\u003c\/strong\u003e– 本格的な味わいの柔らかくふっくらとした炊き上がりのご飯。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e素早く便利\u003c\/strong\u003e- ボリュームたっぷりのビビンバ風の食事が数分で完成します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eたっぷり 280g の量\u003c\/strong\u003e– ランチやディナーに満足できる量です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e正味内容量:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e 280g（9.9オンス）\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eストレージ：\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e涼しく乾燥した場所に保管してください。加熱してお召し上がりになるまで、密封して保管してください。\u003c\/p\u003e","brand":"CJ","offers":[{"title":"280グラム","offer_id":43827011027083,"sku":null,"price":3.49,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0668\/0802\/1131\/files\/CJ-Cooked-White-Rice-with-Soybean-Paste-Woori-Marketplace-29958146392203.jpg?v=1768048570"},{"product_id":"cj-cooked-white-rice-with-stir-fried-kimchi","title":"CJが作った白米とキムチ炒め","description":"\u003ch3\u003eCJ キムチ炒め白米 247g\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCJのキムチ炒め白米で、\u003c\/strong\u003e韓国で最も愛されている家庭料理の一つを数分でお楽しみください。ヘットバーン・カップバーンシリーズの一つであるこのすぐに食べられる食事は、CJの高級ヘットバーン白米に、風味豊かでコクのあるキムチ炒めをトッピングしています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eキムチはじっくりと炒め、深みのある酸味とほのかなスモーキーな風味を引き出します。ニンニク、唐辛子、そしてほんのりとした甘みでバランスよく味付けされています。ふっくらとしたヘットバーンライスと混ぜ合わせると、まるで家庭で作る韓国料理のような、大胆で満足感のある一品が出来上がります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 247gのボリュームたっぷりのこの一食は、ランチ、ディナー、夜食に最適です。温めて混ぜるだけで、本格的な韓国風キムチ炒めご飯がいつでもどこでも楽しめます。調理や下ごしらえは不要です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e主な機能:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e本格的な韓国の味\u003c\/strong\u003e- 本物のキムチを炒めて大胆な味わいに仕上げました。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eプレミアム ヘットバーン ライス\u003c\/strong\u003e– キムチと相性抜群の、柔らかくふわふわに炊き上げたご飯です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e素早く便利\u003c\/strong\u003e– わずか数分でボリュームたっぷりの韓国料理が完成します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eボリュームたっぷりの 247g の量\u003c\/strong\u003e– 満足のいく食事になるたっぷりとした量です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e正味内容量:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e 247g（8.7オンス）\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eストレージ：\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e涼しく乾燥した場所に保管してください。加熱してお召し上がりになるまで、密封して保管してください。\u003c\/p\u003e","brand":"CJ","offers":[{"title":"247グラム","offer_id":43827011059851,"sku":null,"price":3.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0668\/0802\/1131\/files\/CJ-Cooked-White-Rice-with-Stir-Fried-Kimch-Woori-Marketplace-29958146949259.jpg?v=1768048570"},{"product_id":"cj-cooked-white-rice-with-dark-soybean-sauce","title":"CJ特製白米と濃い醤油","description":"\u003ch3\u003eCJ 濃い醤油味の白米 275g\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e韓国で愛されている黒豆麺の濃厚で風味豊かな味わいを\u003cstrong\u003e、CJ特製白米「濃口醤油」で\u003c\/strong\u003eご飯の形でお楽しみください。ヘットバーン・カップバーンシリーズのこのレトルトご飯は、CJ特製のふっくらとしたヘットバーン特製の白米と、濃厚で風味豊かなジャージャー（黒豆）ソースを合わせた一品です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e濃い豆板醤を野菜や調味料と炒め合わせ、深みのあるスモーキーで甘い風味と豊かなうま味を堪能できる一品。ご飯にかけて食べると、まるで本格的な韓国風中華料理のテイクアウトのような、ボリュームたっぷりで心温まる一品が出来上がります。しかも、電子レンジで手軽に調理できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 275gのボリューム満点な一食分は、ランチ、ディナー、忙しい日の手軽な温かい食事に最適です。調理は不要。温めるだけで、ご自宅、学校、職場で、韓国風黒豆ご飯の濃厚な風味をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e主な機能:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e韓国と中国の定番料理\u003c\/strong\u003e- ジャージャー（黒豆）ソースとふわふわの白米の組み合わせ。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e深くて風味豊かな味\u003c\/strong\u003e- 濃い豆のペーストを野菜と炒めて、大胆な味わいに仕上げました。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e素早く簡単\u003c\/strong\u003e- 数分で準備できるので、手軽に食事を作るのに最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eたっぷり 275g の量\u003c\/strong\u003e– 満足のいくランチやディナーにぴったりのボリュームたっぷりのサービング サイズです。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e正味内容量:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e 275g（9.7オンス）\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eストレージ：\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e涼しく乾燥した場所に保管してください。加熱してお召し上がりになるまで、密封して保管してください。\u003c\/p\u003e","brand":"CJ","offers":[{"title":"275グラム","offer_id":43831553720459,"sku":null,"price":3.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0668\/0802\/1131\/files\/CJ-Cooked-White-Rice-with-Dark-Soybean-Sauce-Woori-Marketplace-29965243777163.png?v=1768048557"},{"product_id":"cj-cooked-white-rice-with-soft-tofu-stew-mix","title":"CJ炊き込みご飯と豆腐シチューミックス","description":"\u003ch3\u003eCJ 炊きたて白米と豆腐の煮込みミックス 173g\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCJ特製白米と豆腐シチューの素の、濃厚で\u003c\/strong\u003e心温まる味わいで、体を温めましょう。ヘットバーン・カップバーンシリーズの一つであるこのすぐに食べられる食事は、CJのふわふわのヘットバーンライスと、韓国で最も人気のある家庭料理の一つである、ピリ辛で風味豊かなスンドゥブチゲ（豆腐シチュー）のスープを組み合わせたものです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e唐辛子、ニンニク、そしてうま味調味料を贅沢に使った濃厚で風味豊かなシチューミックスは、本格的なレストランスタイルのスンドゥブの味を再現しています。絹のように滑らかな豆腐のスープと白米の組み合わせは、バランスの取れたボリューム満点で、体の芯から温まる一品です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e 173gのボリュームは、ランチ、軽めのディナー、あるいは辛いものが食べたい時の手軽なスナックにもぴったりです。温めるだけでお召し上がりいただけます。追加の材料や下ごしらえは不要です。本格的な韓国料理を、あっという間にテーブルにお届けします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e主な機能:\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e本格的なスンドゥブ味\u003c\/strong\u003e- 韓国の柔らかい豆腐のシチューからインスピレーションを得た、スパイシーで風味豊かなスープ。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eプレミアム ヘットバーン ライス\u003c\/strong\u003e– シチューミックスと相性抜群のふわふわの白米。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e素早く便利\u003c\/strong\u003e- ほんの数分で温かい韓国の家庭料理が完成します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eポータブル 173g カップ\u003c\/strong\u003e- 職場、学校、または自宅での食事に最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e正味内容量:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e 173g（6.1オンス）\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003eストレージ：\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e涼しく乾燥した場所に保管してください。加熱してお召し上がりになるまで、密封して保管してください。\u003c\/p\u003e","brand":"CJ","offers":[{"title":"173グラム","offer_id":43831553818763,"sku":null,"price":3.49,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0668\/0802\/1131\/files\/CJ-Cooked-White-Rice-with-Soft-Tofu-Stew-Mix-Woori-Marketplace-29965244432523.png?v=1768048557"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0668\/0802\/1131\/collections\/CJ-Cooked-White-Rice-with-Stir-Fried-Kimch-Woori-Marketplace-29958146949259.jpg?v=1791713973","url":"https:\/\/woorimarketplace.com\/ja\/collections\/korean-rice.oembed","provider":"Woori Marketplace","version":"1.0","type":"link"}